Having a central scientific language remains crucial for advancing and globally sharing science. Nevertheless, maintaining one dominant language also creates barriers to accessing scientific careers and knowledge. From an interdisciplinary perspective, we describe how, when, and why to make scientific literature more readily available in multiple languages through the practice of translation. We broadly review the advantages and limitations of neural machine translation systems and propose that translation can serve as both a short- and a long-term solution for making science more resilient
DATE:
TEAM MEMBERS:
Emma SteigerwaldValeria Ramírez-CastañedaDébora Y C BrandtAndrás BáldiJulie Teresa ShapiroLynne BowkerRebecca D Tarvin
This short (approximately 2-3 hours), self-paced non-credit learning module is designed for those new to conducting research in communities impacted by energy development. You will learn about the concept of “research fatigue” and become more prepared for fieldwork by learning what to expect when you visit energy-impacted communities.
Access is free for students, researchers and those living in or serving communities impacted by energy development.
Participants who complete the online course can a digital badge called Understanding Research Fatigue. Earners of this certification will
DATE:
TEAM MEMBERS:
Suzi TaylorJulia Hobson HaggertyKristin SmithRuchie Pathak
Keyes [2004, p. 15] says: “In the post-truth era we don't just have truth or lies but a third category of ambiguous statements that are not exactly the truth but fall short of a lie”. In this paper about Hector's and Maui dolphin management in New Zealand, we argue that some scientific knowledge about these species presented and disseminated in ways that equate to this third category and as such may be classed as ‘post-truth type communication’. This generates citizen mistrust in science, scientists and government agencies and inflames conflict among informed stakeholders. We argue trust may
The study contributes to mediatization research. Mediatization is understood as a process during which individual and collective actors adapt towards the demands of publicity and public attention. The manuscript introduces a differentiation of mediatization strategies, ranging from defensive to offensive strategies. This conceptual differentiation is applied empirically regarding relevant stakeholders within the German science-policy constellation from politics, science, and science funding. Results are based on 35 in-depth interviews with decision makers. The results section deals with
This commentary aims to shed light on the neglected space of queer people in science communication. In this piece, we introduce queer theory to science communication literature to examine issues from the past, present, and future. We argue that to queer our field may entail a radical interrogation of some of science communication's deeply rooted cultural traits and working towards a rainbow-tinted future.
Modern science communication has emerged as a field of study, a body of practice and a profession. In the last 60 years, we have seen the birth of interactive science centres, university courses, the first research into science communication, and a growth in employment by research institutions, universities, museums, science centres and industry. Now Ireland has told its story.
This article reflects the results of the project “Open Access Statistics”, which was designed to collect standardized usage figures for scientific documents. The data gathered were primarily intended to provide impact values based on document usage for Open Access documents as these were excluded from databases used to provide citation based impact scores. The project also planned the implementation of more sophisticated procedures such as network analyses, but was confronted with complex legal requirements.
This commentary introduces a preliminary conceptual framework for approaching putative effects of scholarly online systems on collaboration inside and outside of academia. The first part outlines a typology of scholarly online systems (SOS), i.e., the triad of specialised portals, specialised information services and scholarly online networks which is developed on the basis of nine German examples. In its second part, the commentary argues that we know little about collaborative scholarly community building by means of SOS. The commentary closes with some remarks on further research questions
Human-induced global change has triggered the sixth major extinction event on earth with profound consequences for humans and other species. A scientifically literate public is necessary to find and implement approaches to prevent or slow species loss. Creating science-inspired art can increase public understanding of the current anthropogenic biodiversity crisis and help people connect emotionally to difficult concepts. In spite of the pressure to avoid advocacy and emotion, there is a rich history of scientists who make art, as well as art–science collaborations resulting in provocative work
DATE:
TEAM MEMBERS:
Jennifer HarrowerJennifer ParkerMartha Merson
Charles Darwin is largely unknown and poorly understood as a historical figure. Similarly, the fundamental principles of evolution are often miss-stated, misunderstood, or entirely rejected by large numbers of Americans. Simply trying to communicate more facts about Darwin, or facts supporting the principles of evolution is inadequate; neither students nor members of the public will care or retain the information. On the contrary, building facts into a one-on-one conversational narrative creates an memorable opportunity to learn. Here, we create a digital-media, self-guided question and answer
DATE:
TEAM MEMBERS:
David J. LampeBrinley KantorskiJohn Pollock
The cyberlearning community in the United States brings computer scientists and learning scientists together to design and study innovative learning technologies. The Cyberlearning Community Report: The State of Cyberlearning and the Future of Learning With Technology highlights examples of the exciting work our community is engaged in as we integrate the latest innovations in learning science and computer science into new research designs and methods. This work is also driving the need for new learning sciences in areas such as embodied cognition, identity, and affect, and requires advances
There is a gap between the discipline of economics and the public it is supposedly about and for. This gap is reminiscent of the divide that led to movements for the public understanding of and public engagement with the natural sciences. It is a gap in knowledge, trust, and opinions, but most of all it is a gap in engagement. In this paper we ask: What do we need to think about — and what do we need to do — in order to bring economics and its public into closer dialogue? At stake is engaged, critical democracy. We turn to the fields of public understanding of science and science studies for