Having a central scientific language remains crucial for advancing and globally sharing science. Nevertheless, maintaining one dominant language also creates barriers to accessing scientific careers and knowledge. From an interdisciplinary perspective, we describe how, when, and why to make scientific literature more readily available in multiple languages through the practice of translation. We broadly review the advantages and limitations of neural machine translation systems and propose that translation can serve as both a short- and a long-term solution for making science more resilient
DATE:
TEAM MEMBERS:
Emma SteigerwaldValeria Ramírez-CastañedaDébora Y C BrandtAndrás BáldiJulie Teresa ShapiroLynne BowkerRebecca D Tarvin
This guide compiles lessons learned by seven Portal to the Public Network (PoPNet) sites as well as remaining challenges and recommendations for organizations planning similar efforts in the future. PoPNet sites used the Portal to the Public Guiding Framework to build relationships with local scientists, prepare them for public engagement using Portal to the Public training materials, and feature them at public programs.
At the Ecsite Conference held in Copenhagen, Denmark, in June 2019, a pre-conference workshop was held entitled "Beyond fact-checking: addressing misinformation". This workshop brought together practitioners in science engagement alongside researchers on the topic of misinformation from across Europe and beyond to focus on that topic.
Following this workshop, Ecsite, and The Kavli Foundation who supported it, decided to put together this resource document, for anyone developing or implementing activities or exhibitions working to engage the public in science.
This document has been
Since the early 1990s, there has been a considerable increase in the number of scientific studies on science communication, and this increase has been accompanied by a diversification of the research field. This study focuses on one aspect of this development: it analyses how citation network structures within the field have developed over time, and whether science communication research shows signs of becoming a research field or a discipline in its own right. Employing a co-citation analysis of scholarly publications published between 1996 and 2015, it assesses to what extent a coherent
This commentary introduces a preliminary conceptual framework for approaching putative effects of scholarly online systems on collaboration inside and outside of academia. The first part outlines a typology of scholarly online systems (SOS), i.e., the triad of specialised portals, specialised information services and scholarly online networks which is developed on the basis of nine German examples. In its second part, the commentary argues that we know little about collaborative scholarly community building by means of SOS. The commentary closes with some remarks on further research questions
Web-based information and communication systems extend access for scientific communities to information such as publications or research data and provide the opportunity to collaborate with other scientists. Our comment gives a short sketch of the Information Service Sociology (short: FID Sociology), in which we aim at designing and developing such an information and communication infrastructure within the field of Sociology. To this end, it comprises (i) an approach for simplified publishing of open access publications, (ii) an integrated search across multiple sociological databases, and
DATE:
TEAM MEMBERS:
Johanne SchaibleSonja StrunkDavid Brodesser
This comment focuses on an early case of an open infrastructure that emerged in the 1990s in international astronomy. It targets the reasons for this infrastructure’s tremendous success and starts with a few comments on the term ‘digital infrastructure’. Subsequently, it provides a brief description of the most important components of the infrastructure in astronomy. In a third step, the use of one component — the arXiv, an open access repository for manuscripts — is analyzed. It concludes with some considerations about the success and acceptance of this infrastructure in astronomy.
SciGirls CONNECT 2 is a three-year NSF project that examines how the gender equitable and culturally responsive strategies currently employed in the SciGirls informal STEM educational program influences middle school girls’ STEM identity formation.
This article provides an overview of the Center for Advancement of Informal Science Education (CAISE), which hosts resources for designers, evaluators, and researchers of informal STEM learning experiences and settings.
Produced by the Climate Change Education Partnership (CCEP) Alliance, the "Climate Change Education: Effective Practices for Working with Educators, Scientists, Decision Makers and the Public" guide provides recommendations for effective education and communication practices when working with different types of audiences. While effective education has been traditionally defined as the acquisition of knowledge, Alliance programs maintain a broader definition of “effective” to include the acquisition and use of climate change knowledge to inform decision-making.
The CCEP Alliance is supported