RISES (Re-energize and Invigorate Student Engagement through Science) is a coordinated suite of resources including 42 interactive English and Spanish STEM videos produced by Children's Museum Houston in coordination with the science curriculum department at Houston ISD. The videos are aligned to the Texas Essential Knowledge and Skills standards, and each come with a bilingual Activity Guide and Parent Prompt sheet, which includes guiding questions and other extension activities.
In 2010 EarthSky Communications Inc. was awarded a broad implementation grant from the National Science Foundation (NSF) entitled Proyecto de Implementacion Amplia EarthSky en Español (EarthSky in Spanish Broad Implementation Project). In partnership with the Spanish media company Univision Communications Inc. and a national Advisory Committee of Hispanic scientists, educators, and media experts, EarthSky proposed to present science information and scientist interviews to Spanish-preferring U.S. Hispanics via short video programs distributed on television and the Internet. Under the Broad
DATE:
TEAM MEMBERS:
Knight Williams Inc.Valerie Knight-WilliamsDeborah ByrdRachel TeelDivan WilliamsRoxana HernandezEric AndersonGabriel SimmonsSauleh Rahbari
The University of Texas at Austin's McDonald Observatory is requesting $581,736 over three years to produce and distribute a Spanish language version of Star Date, a daily radio program that covers astronomy, space exploration, and other space-related topics. The purpose of the new program is to increase scientific literacy among the Spanish-speaking segment of the American population, inspire a greater interest in astronomy and space science, and encourage younger listeners to enter space or other science-related fields. Collateral ancillary material related to astronomy will also be developed and distributed.
This project reached the underserved Hispanic audience with 200 ninety-second Earth and Sky programs in Spanish for broadcast on commercial and public radio stations, and longer programs (8-15 min.) with interviews with Hispanic scientists, teachers and writers who serve as role models for Hispanic young people. Programs were on the cieloytierra.org web site ith Spanish language science blogs, daily sky charts and links to other relevant Spanish and scientific web sites. Project partners included The Society of Mexican American Engineers and Scientists and the Society for the Advancement of Chicanos and Native Americans in Science.
The University of Texas at Austin requests $399,341 to expand the current Universo translations of StarDate into Spanish to more culturally relevant programs for a growing Hispanic audience. Plans include creation of longer programs with a different format for Hispanic Heritage Month for 1998-2000 and creation of complimentary collateral materials for distribution to 200 Spanish- language radio stations. Programs will also be distributed to 1,650 classrooms. A teacher's guide for using Universo in the classroom will be developed in English with activities available in both English and Spanish. A parent's guide to Universo/StarDate will also be produced to encourage parents to get involved in skywatching activities.